社長、社員、バイトさん、派遣さんが入り交じっての交換日記?or 愚痴日記?
先日、街を歩いていたら外国の方に声をかけられました。
「Excuse me」から始まって、一切日本語をお話しする気はないようで、その先も全て英語でした。
今思えば簡単な英語だったと思うのですが、聴きなれない言葉はだめですね。一言も自国の言葉が来ないことに、かなり動揺してしまいました。
その後、相手のお願い(高層ビルをバックに植栽されたアジサイとご本人の撮影)を理解し、それを叶える事に成功したのですが、
最後に「Thank you」とお礼を言われた際、「Hey」と言って愛想笑いをしてしまいました。
正しくは「You're welcome」あたりですよね。
なんで急に「Hey」と言ったのか自分でもよく分かりません……。
なんだかんだ恥ずかしかったので、挨拶程度の英語くらいはすぐさま口にできるようにしておきたいです。
この記事にコメントする